Honorowy Profesor Emeritus Politechniki Gdańskiej (2021).
Absolwent Wydziału Technologii Maszyn (obecnie Wydział Inżynierii Mechanicznej i Okrętownictwa) Politechniki Gdańskiej. Profesor, pracownik nauki, nauczyciel akademicki, specjalista w zakresie budowy i eksploatacji maszyn, technologii maszyn i obrabiarek CNC. Dziekan Wydziałów: Mechanicznego Technologicznego (1987–1990), Technologii Maszyn i Organizacji Produkcji (1990–1991), Mechanicznego (1992–1993). Prorektor Politechniki Gdańskiej ds. rozwoju (1996-2002).
Włodzimierz Andrzej Przybylski urodził się 13 marca 1940 roku w Byczynie. W 1958 roku ukończył z wyróżnieniem szkołę średnią w Toruniu, po czym kontynuował studia na Wydziale Technologii Maszyn Politechniki Gdańskiej, które ukończył w 1963 roku. Stopień naukowy doktora nauk technicznych uzyskał w 1975 roku (z wyróżnieniem) na Wydziale Mechanicznym Technologicznym Politechniki Gdańskiej. W latach 1983–1993 był docentem. Tytuł naukowy profesora nauk technicznych otrzymał w 1993 roku. Od 1997 roku był profesorem zwyczajnym Politechniki Gdańskiej. Był także profesorem zwyczajnym w Politechnice Koszalińskiej (2010–2012), profesorem w Akademii Nauk Stosowanych w Elblągu (2002–2024) oraz profesorem wizytującym w Uniwersytecie w Karlsruhe (okresowo 1996–2000) i w Uniwersytecie w Dortmundzie (okresowo 2002-2007). Odbył dwa długoterminowe staże naukowe w Instytucie Mechaniki Precyzyjnej w Petersburgu (1971) i Uniwersytecie w Delft (1978–1979). W okresie 2008–2010 był członkiem Rady Nauki w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego w Warszawie.
W latach 1994–2009 kierował Katedrą Technologii Maszyn i Automatyzacji Produkcji, a w okresie 2005–2010 był kierownikiem Międzywydziałowego Studium Doktoranckiego w Politechnice Gdańskiej. W latach 1979–1983 był wicedyrektorem ds. naukowych w Instytucie Technologii Budowy Maszyn PG, w latach 2000–2010 pełnomocnikiem Rektora ds. Współpracy z Uniwersytetem w Karlsruhe. W latach 1987–2002 był członkiem Senatu Politechniki Gdańskiej, w którym przewodniczył dwom komisjom senackim.
Specjalizuje się w badaniach z zakresu technologii maszyn szczególnie powierzchniowej obróbki plastycznej przez nagniatanie gładkościowe i umacniające części maszyn. Zajmował się również konstrukcją narzędzi i obrabiarek do jej realizacji przemysłowej. Jest autorem i współautorem 17 patentów i wzorów użytkowych z tej tematyki (większość wdrożonych, np. w firmie ABB w Elblągu). Wyniki badań opublikował w 5-ciu książkach wydanych w języku polskim (1979 i 1987), rosyjskim (1991) i angielskim (2019). Jest autorem pierwszej w Polsce monografii „Technologia obróbki nagniataniem” (WNT, Warszawa 1987). W 2019 roku opublikował książkę „Low Plasticity Burnishing Processes. Fundaments, Tools and Machine Tools” (KBM PAN). Książka, o objętości 531 stron, jest podsumowaniem wieloletnich badań autora i prac konstrukcyjnych dotyczących technologii nagniatania.
Ma duży wkład w rozwoju innowacyjnej i ekologicznej obróbki nagniataniem w Polsce. Był organizatorem cyklicznych konferencji naukowych „Technologia obróbki nagniataniem” w Politechnice Gdańskiej (ostatnia TON’12 w 2014 roku). Utworzył i redaguje serię wydawniczą książek zatytułowaną „Współczesne problemy w technologii obróbki przez nagniatanie”. W okresie 2000–2014 wydano w PG 4 tomy z tej serii. Jest także autorem dwóch rozdziałów w innych książkach (2006–2013).
Profesor Włodzimierz Przybylski opracował w 1987 roku koncepcję pierwszej w Polsce tokarko-nagniatarki ze sterowaniem komputerowym (patent PG z 1993 roku). Obrabiarka ta (TUR50 CNC-N) przeznaczona jest do hybrydowej, jednoczesnej obróbki toczeniem i nagniataniem długich wałów o dużej smukłości (np. tłoczysk siłowników). Jej prototyp wykonano w 1990 roku w ramach Programu Centralnego CPBR 6.1. Jest twórcą szkoły naukowej – był promotorem 9. doktorantów (w tym 1. doktorant zagraniczny). Dwóch doktorów uzyskało habilitacje, są już profesorami swoich uczelni.
Jest autorem i współautorem około 400 publikacji naukowych zawierających wyniki badań z zakresu technologii i konstrukcji maszyn oraz współautorem 4. skryptów dla studentów i książki-podręcznika „Komputerowo wspomagane wytwarzanie maszyn” (WNT, Warszawa 2007, współautor Mariusz Deja). Wykonał 4. opinie doktorantów honoris causa dla senatów politechnik (w Poznaniu i Rzeszowie) oraz dla uniwersytetów zagranicznych (w Kolonii i w Monachium).
Był kontraktorem 4. projektów Unii Europejskiej, w tym Programu Tempus S-JEP-11220 (1996–1999), w którym utworzył w Politechnice Gdańskiej roczne Europejskie Studia Magisterskie - we współpracy z Uniwersytetem w Karlsruhe i w Lovain (w języku angielskim). Z funduszy tego programu utworzył specjalistyczne Laboratorium Elastycznych Systemów Produkcyjnych. W latach 2003–2010 uczestniczył (okresowo) w regionalnym projekcie naukowym IR10 (DFG) na Uniwersytecie w Dortmundzie. W 2004 roku pozyskał z Funduszu Nauki Polskiej środki (1,4 mln zł.) na zakup dla Politechniki Gdańskiej urządzenia Viper SI firmy 3D Systems z USA do tworzenia modeli metodą przyrostową SLA.
Włodzimierz Przybylski jest członkiem kilku komitetów programowych czasopism między innymi w: Scientific Committee DAAAM Vienna (od 2001), Advances in Manufacturing Science and Technology (PAN – od 2009). W latach 1997–2024 był członkiem Komitetu Budowy Maszyn Polskiej Akademii Nauk oraz członkiem (1990–2024) i wiceprzewodniczącym (2011–2014) Komisji Budowy Maszyn w Oddziale PAN w Poznaniu. Od 1994 roku jest członkiem zwyczajnym Akademii Inżynierskiej w Polsce.
Za osiągnięcia w rozwoju technologii nagniatania otrzymał kilka nagród i medali, między innymi w Brukseli, Moskwie i Seulu. Jest laureatem Grand Prix im. prof. Roberta Szewalskiego (Targi Innowacji 2007r w Gdańsku) oraz Medalu Tadeusza Sendzimira za osiągnięcia wynalazcze (2010, przez SWiR w Warszawie). Jest laureatem Złotego Medalu WIPO - World Intellectual Property Organization w Genewie (2001) oraz nagrody Sopocka Muza w dziedzinie nauki (2007). Otrzymał medale za zasługi dla rozwoju wydziałów mechanicznych w: Politechnice Gdańskiej (1995), Poznańskiej (2010) i Uniwersytecie w Miskolcu (2002). Jest wyróżniony specjalną nagrodą (2014) Międzynarodowych Targów Gdańskich „Technikon – Innowacje” za 12 letnią społeczną pracę w Kapitule Konkursowej (jako członek i przewodniczący). Otrzymał 5. Nagród Ministra za osiągnięcia badawcze (1980–2006) w tym 4. indywidualne, np. dwie nagrody Ministra Edukacji i Nauki „za międzynarodowe osiągnięcia wynalazcze” (2006 i 2010).
Za osiągnięcia naukowe i dydaktyczne Profesor Włodzimierz Przybylski został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi (1984) oraz Krzyżami: Kawalerskim (1994), Oficerskim (2001) i Komandorskim (2011) Orderu Odrodzenia Polski. Jest uhonorowany także Medalem za zasługi dla Politechniki Gdańskiej (2002), Złotym Medalem za Długoletnią Służbę (2010), a także Medalem Komisji Edukacji Narodowej (1990).
W 2021 roku Senat Politechniki Gdańskiej wyróżnił profesora Włodzimierza Przybylskiego tytułem Honorowy Profesor Emeritus PG.
