English version below
Doktoranci PG mają prawo do ubiegania się o przyznanie miejsca w domu studenckim DS12 znajdującym się na osiedlu akademików przy ul. Traugutta. Wszystkie pokoje są jednoosobowe, większość w łącznikach 2-pokojowych z łazienką i aneksem kuchennym z lodówką. Więcej ogólnych informacji o akademiku wraz z regulaminami znajduje się tutaj.
Doktoranci otrzymują miejsca w DS na cały rok akademicki wraz z wakacjami, tj. od 1 października danego roku do 30 września kolejnego roku. Miejsca w DS przeznaczone dla doktorantów przyznawane są w pięciu etapach (DZIAŁ III. DOKTORANCI W SYSTEMIE PRZYZNAWANIA ŚWIADCZEŃ).
Opłaty należy wnosić do 15. dnia danego miesiąca (cennik opłat). W trakcie roku akademickiego opłaty dla mieszkańców obliczane są automatycznie w MojaPG - płatne przelewem na indywidualne konto, natomiast płatność gości odbywa się na miejscu (gotówką lub kartą).
Doktorant może złożyć podanie o dokwaterowanie współmałżonka i/lub dzieci do tego samego pokoju. Nawet w przypadku wolnych pokoi w DS12 przydzielenie osobnego pokoju współmałżonkowi i/lub dzieciom nie jest możliwe. Zastrzega się również, że DS12 nie posiada infrastruktury przystosowanej dla rodzin z dziećmi.
W uzasadnionych przypadkach pracownicy PG, doktoranci Szkoły Doktorskiej Wdrożeniowej na Politechnice Gdańskiej oraz doktoranci innych uczelni mogą otrzymać zgodę rektora na zamieszkanie w DS12 w trakcie trwania etapu V, z zastrzeżeniem, że możliwe jest to jedynie, gdy liczba wolnych miejsc przekracza 3% całkowitej liczby miejsc w DS12. Miejsca mogą zostać przyznane do końca roku akademickiego.
Doktorant wniosek o DS składa do Komisji ds. socjalnych podczas dyżurów. Terminarz do składania wniosku w trakcie roku akademickiego znajduje się tutaj, natomiast na nowy rok akademicki informacje znajdują się tutaj.
W razie jakichkolwiek pytań związanych z domem studenckim DS12 prosimy o kontakt poprzez adres ogólny DS (rm.ds12@pg.edu.pl) lub z przedstawicielem Rady Mieszkańców – przewodniczącym Justyną Gołąbek (justyna.golabek@pg.edu.pl).
PG doctoral students have the right to apply for a place in student house DS12, located in the dormitory complex on Traugutta Street. All rooms are single, most in 2-room connectors with bathroom and kitchenette with refrigerator. More general information about the dormitory, along with regulations, can be found here.
Doctoral students are granted DS places for the entire academic year including vacations, i.e., from October 1 of a given year to September 30 of the following year. DS places intended for doctoral students are allocated in five stages.
Fees must be paid by the 15th of a given month (fees). During the academic year, fees for residents are calculated automatically in MojaPG - payable by bank transfer to an individual account, while guests' payment is made on the spot (in cash or by card).
A doctoral student may apply for a spouse and/or children to be added to the same room. Even in the case of vacant rooms in DS12, assigning a separate room to a spouse and/or children is not possible. Please note that DS12 does not have infrastructure suitable for families with children.
In justified cases, PG employees, doctoral students of the Industrial Doctoral School at Gdansk University of Technology and doctoral students of other universities may be granted permission by the Rector to reside in DS12 during Stage V, provided that this is possible only when the number of vacant places exceeds 3% of the total number of places in DS12. Places may be granted until the end of the academic year.
The doctoral student submits an application for DS to the Social Affairs Committee during office hours. The deadline for submitting an application during the academic year can be found here, and information for the new academic year can be found here.
In case of any questions related to the DS12 student dormitory, you can contact the general address of DS (rm.ds12@pg.edu.pl) or the representative of the Residents' Council - leader Justyna Gołąbek (justyna.golabek@pg.edu.pl).
